Las Vegas (saison 1, épisode 23, vf) : Faites vos jeux, rien ne va plus

Un riche vieillard se présente au Montecito et prétend qu'une partie du casino lui appartient, gagné des dizaines d'années auparavant à une partie de poker... Le père de Mary vient la voir à l'hôtel pour lui demander son pardon, et lui dit qu'il s'est remarié et a eu deux enfants. Mary décide donc d'appeler sa femme pour lui dire les antécédents de son mari. Danny est rappelé dans les 24 heures sous les drapeaux pour combattre. Avec tout ça, il y a une sacrée somme en faux billets qui circule dans le Montecito.

Las Vegas (saison 1, épisode 22, vf) : Le Big Bang

Jerry Spayer vient jouer au casino, mais en fait il y vient avec une bombe à la recherche de sa petite amie qui travaille au casino. Sam a organisé un concert privé pour les enfants des « baleines », ce qui attire toutes les convoitises. Delinda a un problème : Gunther, le chef du Mystic, veut rendre son tablier.

Las Vegas (saison 1, épisode 21, vf) : Pour une poignée de diamants

Le casino reçoit la visite de Cole, qui est autant ami du personnel que joueur du Montecito, et de son assistante Christina. Mais celui-ci est sur le point de se marier avec Lisa, évènement qui ne réjouit personne. Surtout que le marié n'est pas heureux à l'idée de se marier et l'assistante se rend compte qu'elle est amoureuse de Cole. Les filles vont tout faire pour briser le couple, ce qui arrange tout le monde. M. Branson envoie un psychologue pour voir le moral des troupes du Montecito, mais le Dr Wilson est réputé pour faire beaucoup de licenciés après ses rapports. Un riche diamantaire se fait voler pour 5 millions de dollars en diamants. Et c'est à Mike de mener l'enquête.

Las Vegas (saison 1, épisode 20, vf) : Recherche mémoire désespérément

Une cliente a retrouvé sa photo, prise à partir du Montecito, sur un site de charme. En faisant son enquête Danny retrouve plein de photos provenant du Montecito, y compris celle de Sam, Delinda et Mary. Nessa sort avec un homme qui travaille au Montecito et qui s'avère être amnésique : il s'est réveillé dans le désert, avec pour seul objet une chemise pleine de sang, un revolver et un jeton du Montecito.

Las Vegas (saison 1, épisode 19, vf) : Le bon Samaritain

Un client vient de se faire voler son argent et son portefeuille. Un homme, Greg, vient le rendre au Montecito, sans aucun billet en moins, alors qu'il y avait 9 500 $ dans le portefeuille. En plus, il ne veut aucun cadeau en retour. En le recherchant pour lui offrir à tout prix une récompense, Danny découvre que c'est un SDF. Ils organisent alors une rencontre avec son fils qu'il n'a pas vu depuis dix ans. Jillian en a marre qu'Ed soit plus préoccupé par le casino que par sa femme, et Ed se rend compte qu'elle fait des escapades en cachette. Il engage alors Mike pour la suivre et il s'avère qu'elle s'est rendue le soir chez un jeune homme.

Las Vegas (saison 1, épisode 18, vf) : Traquée

Mary organise un concours de pom-pom girls dans le Montecito, elle y retrouve sa co-capitaine lorsqu'elle était elle même pom-pom girl... Sam reçoit des coups de fil inquiétants de West, un évadé de prison. En effet, elle a témoigné contre lui, et il veut la retrouver parce qu'elle seul connaît l'emplacement du trésor du boss. West avait tué de sang-froid son boss, dont Sam était la petite amie, pour lui voler son trésor. De son côté Nessa se retrouve confrontée à des supporter de Chelsea venu voir le match Chelsea-Manchester, et vu qu'elle est originaire de Manchester.